Deuteronomy 28:68
ಇದಲ್ಲದೆ ಕರ್ತನು--ನೀನು ಇನ್ನು ಮೇಲೆ ನೋಡುವದಿಲ್ಲವೆಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಐಗುಪ್ತ್ಯಕ್ಕೆ ತಿರಿಗಿ ಬರಮಾಡುವೆನು; ಅಲ್ಲಿ ದಾಸ ರಾಗಿಯೂ ದಾಸಿಗಳಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಮಾರಲ್ಪಡುವಿರಿ. ಆದರೆ ಕೊಂಡುಕೊಳ್ಳುವವ ನೊಬ್ಬನೂ ಇರುವದಿಲ್ಲ.
| And the Lord | וֶהֱשִֽׁיבְךָ֙ | wehĕšîbĕkā | veh-hay-shee-veh-HA |
| shall bring | יְהוָ֥ה׀ | yĕhwâ | yeh-VA |
| Egypt into thee | מִצְרַיִם֮ | miṣrayim | meets-ra-YEEM |
| again with ships, | בָּֽאֳנִיּוֹת֒ | bāʾŏniyyôt | ba-oh-nee-YOTE |
| way the by | בַּדֶּ֙רֶךְ֙ | badderek | ba-DEH-rek |
| whereof | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| I spake | אָמַ֣רְתִּֽי | ʾāmartî | ah-MAHR-tee |
| see shalt Thou thee, unto | לְךָ֔ | lĕkā | leh-HA |
| no it | לֹֽא | lōʾ | loh |
| more again: | תֹסִ֥יף | tōsîp | toh-SEEF |
| ע֖וֹד | ʿôd | ode | |
| there and | לִרְאֹתָ֑הּ | lirʾōtāh | leer-oh-TA |
| ye shall be sold | וְהִתְמַכַּרְתֶּ֨ם | wĕhitmakkartem | veh-heet-ma-kahr-TEM |
| enemies your unto | שָׁ֧ם | šām | shahm |
| for bondmen | לְאֹֽיְבֶ֛יךָ | lĕʾōyĕbêkā | leh-oh-yeh-VAY-ha |
| and bondwomen, | לַֽעֲבָדִ֥ים | laʿăbādîm | la-uh-va-DEEM |
| man no and | וְלִשְׁפָח֖וֹת | wĕlišpāḥôt | veh-leesh-fa-HOTE |
| shall buy | וְאֵ֥ין | wĕʾên | veh-ANE |
| you. | קֹנֶֽה׃ | qōne | koh-NEH |