Exodus 25:22
ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂಧಿಸಿ ಕರುಣಾಸನದ ಮೇಲಿನಿಂದ ಮಂಜೂಷದ ಮೇಲಿರುವ ಎರಡು ಕೆರೂಬಿಗಳ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುವವು ಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಿನಗೆ ತಿಳಿಸುವೆನು.
| And there | וְנֽוֹעַדְתִּ֣י | wĕnôʿadtî | veh-noh-ad-TEE |
| I will meet | לְךָ֮ | lĕkā | leh-HA |
| will I and thee, with commune | שָׁם֒ | šām | shahm |
| with | וְדִבַּרְתִּ֨י | wĕdibbartî | veh-dee-bahr-TEE |
| thee from above | אִתְּךָ֜ | ʾittĕkā | ee-teh-HA |
| seat, mercy the | מֵעַ֣ל | mēʿal | may-AL |
| from between | הַכַּפֹּ֗רֶת | hakkappōret | ha-ka-POH-ret |
| the two | מִבֵּין֙ | mibbên | mee-BANE |
| cherubims | שְׁנֵ֣י | šĕnê | sheh-NAY |
| which | הַכְּרֻבִ֔ים | hakkĕrubîm | ha-keh-roo-VEEM |
| are upon | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
| the ark | עַל | ʿal | al |
| testimony, the of | אֲר֣וֹן | ʾărôn | uh-RONE |
| הָֽעֵדֻ֑ת | hāʿēdut | ha-ay-DOOT | |
| of all | אֵ֣ת | ʾēt | ate |
| which things | כָּל | kāl | kahl |
| commandment in thee give will I | אֲשֶׁ֧ר | ʾăšer | uh-SHER |
| unto | אֲצַוֶּ֛ה | ʾăṣawwe | uh-tsa-WEH |
| the children | אֽוֹתְךָ֖ | ʾôtĕkā | oh-teh-HA |
| of Israel. | אֶל | ʾel | el |
| בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY | |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |