Exodus 6:6
ಆದದರಿಂದ ಇಸ್ರಾ ಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ--ನಾನೇ ಕರ್ತನು, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಐಗುಪ್ತದ ಬಿಟ್ಟೀಕೆಲಸಗಳಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬರಮಾಡಿ ಅವರ ದಾಸತ್ವದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ ನಾನು ಚಾಚಿದ ಬಾಹುವಿನಿಂದಲೂ ದೊಡ್ಡ ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪುಗ ಳಿಂದಲೂ
| Wherefore | לָכֵ֞ן | lākēn | la-HANE |
| say | אֱמֹ֥ר | ʾĕmōr | ay-MORE |
| unto the children | לִבְנֵֽי | libnê | leev-NAY |
| Israel, of | יִשְׂרָאֵל֮ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| I | אֲנִ֣י | ʾănî | uh-NEE |
| am the Lord, | יְהוָה֒ | yĕhwāh | yeh-VA |
| bring will I and | וְהֽוֹצֵאתִ֣י | wĕhôṣēʾtî | veh-hoh-tsay-TEE |
| you out from under | אֶתְכֶ֗ם | ʾetkem | et-HEM |
| the burdens | מִתַּ֙חַת֙ | mittaḥat | mee-TA-HAHT |
| Egyptians, the of | סִבְלֹ֣ת | siblōt | seev-LOTE |
| and I will rid | מִצְרַ֔יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| bondage, their of out you | וְהִצַּלְתִּ֥י | wĕhiṣṣaltî | veh-hee-tsahl-TEE |
| redeem will I and | אֶתְכֶ֖ם | ʾetkem | et-HEM |
| out stretched a with you | מֵעֲבֹֽדָתָ֑ם | mēʿăbōdātām | may-uh-voh-da-TAHM |
| arm, | וְגָֽאַלְתִּ֤י | wĕgāʾaltî | veh-ɡa-al-TEE |
| and with great | אֶתְכֶם֙ | ʾetkem | et-HEM |
| judgments: | בִּזְר֣וֹעַ | bizrôaʿ | beez-ROH-ah |
| נְטוּיָ֔ה | nĕṭûyâ | neh-too-YA | |
| וּבִשְׁפָטִ֖ים | ûbišpāṭîm | oo-veesh-fa-TEEM | |
| גְּדֹלִֽים׃ | gĕdōlîm | ɡeh-doh-LEEM |