Ezra 9:6
ನನ್ನ ದೇವರೇ, ನಾನು ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಎತ್ತುವಹಾಗೆ ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ನಾಚಿಕೆಪಡು ತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ದೇವರೇ, ನಮ್ಮ ಅಕ್ರಮಗಳು ನಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿದವು; ನಮ್ಮ ಅಪರಾಧವು ಆಕಾಶದ ಪರ್ಯಂತರ ಬೆಳೆಯಿತು.
| And said, | וָאֹֽמְרָ֗ה | wāʾōmĕrâ | va-oh-meh-RA |
| O my God, | אֱלֹהַי֙ | ʾĕlōhay | ay-loh-HA |
| I am ashamed | בֹּ֣שְׁתִּי | bōšĕttî | BOH-sheh-tee |
| blush and | וְנִכְלַ֔מְתִּי | wĕniklamtî | veh-neek-LAHM-tee |
| to lift up | לְהָרִ֧ים | lĕhārîm | leh-ha-REEM |
| my face | אֱלֹהַ֛י | ʾĕlōhay | ay-loh-HAI |
| to | פָּנַ֖י | pānay | pa-NAI |
| God: my thee, | אֵלֶ֑יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| our iniquities | עֲוֺנֹתֵ֤ינוּ | ʿăwōnōtênû | uh-voh-noh-TAY-noo |
| increased are | רָבוּ֙ | rābû | ra-VOO |
| over | לְמַ֣עְלָה | lĕmaʿlâ | leh-MA-la |
| our head, | רֹּ֔אשׁ | rōš | rohsh |
| trespass our and | וְאַשְׁמָתֵ֥נוּ | wĕʾašmātēnû | veh-ash-ma-TAY-noo |
| is grown up | גָֽדְלָ֖ה | gādĕlâ | ɡa-deh-LA |
| unto | עַ֥ד | ʿad | ad |
| the heavens. | לַשָּׁמָֽיִם׃ | laššāmāyim | la-sha-MA-yeem |