Isaiah 20:1
ತರ್ತಾನನು ಅಶ್ಶೂರಿನ ಅರಸನಾದ ಸರ್ಗೋನನು ಅವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದದ ರಿಂದ ಅಷ್ಡೋದಿಗೆ ಬಂದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವನು ಅಷ್ಡೋದಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಯುದ್ಧಮಾಡಿ ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದಾಗ,
| In the year | בִּשְׁנַ֨ת | bišnat | beesh-NAHT |
| that Tartan | בֹּ֤א | bōʾ | boh |
| came | תַרְתָּן֙ | tartān | tahr-TAHN |
| unto Ashdod, | אַשְׁדּ֔וֹדָה | ʾašdôdâ | ash-DOH-da |
| (when Sargon | בִּשְׁלֹ֣ח | bišlōḥ | beesh-LOKE |
| king the | אֹת֔וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| of Assyria | סַֽרְג֖וֹן | sargôn | sahr-ɡONE |
| sent | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| fought and him,) | אַשּׁ֑וּר | ʾaššûr | AH-shoor |
| against Ashdod, | וַיִּלָּ֥חֶם | wayyillāḥem | va-yee-LA-hem |
| and took | בְּאַשְׁדּ֖וֹד | bĕʾašdôd | beh-ash-DODE |
| it; | וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃ | wayyilkĕdāh | VA-yeel-keh-DA |