Isaiah 28:18
ಮರಣದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಒಡಂಬಡಿಕೆ ರದ್ದಾಗುವದು. ಪಾತಾಳದ ಸಂಗಡ ನೀವು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಒಪ್ಪಂದವು ನಿಲ್ಲುವದಿಲ್ಲ; ವಿಪರೀತ ಬಾಧೆಯು ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ ನೀವು ಅದರಿಂದ ತುಳಿಯಲ್ಪಡುವಿರಿ.
| And your covenant | וְכֻפַּ֤ר | wĕkuppar | veh-hoo-PAHR |
| with | בְּרִֽיתְכֶם֙ | bĕrîtĕkem | beh-ree-teh-HEM |
| death | אֶת | ʾet | et |
| disannulled, be shall | מָ֔וֶת | māwet | MA-vet |
| and your agreement | וְחָזוּתְכֶ֥ם | wĕḥāzûtĕkem | veh-ha-zoo-teh-HEM |
| with | אֶת | ʾet | et |
| hell | שְׁא֖וֹל | šĕʾôl | sheh-OLE |
| shall not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| stand; | תָק֑וּם | tāqûm | ta-KOOM |
| when | שׁ֤וֹט | šôṭ | shote |
| the overflowing | שׁוֹטֵף֙ | šôṭēp | shoh-TAFE |
| scourge | כִּ֣י | kî | kee |
| shall pass through, | יַֽעֲבֹ֔ר | yaʿăbōr | ya-uh-VORE |
| be shall ye then | וִהְיִ֥יתֶם | wihyîtem | vee-YEE-tem |
| trodden down | ל֖וֹ | lô | loh |
| by it. | לְמִרְמָֽס׃ | lĕmirmās | leh-meer-MAHS |