Isaiah 3:15
ನೀವು ನನ್ನ ಪ್ರಜೆಯನ್ನು ಹೊಡೆದು ಚೂರು ಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ ಬಡವರ ಮುಖಗಳನ್ನು ಹಿಂಡು ವದರ ಅರ್ಥವೇನು ಎಂದು ಸೈನ್ಯಗಳ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
| What mean ye | מַלָּכֶם֙ | mallākem | ma-la-HEM |
| beat ye that pieces, | תְּדַכְּא֣וּ | tĕdakkĕʾû | teh-da-keh-OO |
| my people | עַמִּ֔י | ʿammî | ah-MEE |
| grind and to | וּפְנֵ֥י | ûpĕnê | oo-feh-NAY |
| the faces | עֲנִיִּ֖ים | ʿăniyyîm | uh-nee-YEEM |
| of the poor? | תִּטְחָ֑נוּ | tiṭḥānû | teet-HA-noo |
| saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God | יְהוִ֖ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| of hosts. | צְבָאֽוֹת׃ | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |