Jeremiah 31:25 in Kannada
Jeremiah 31:25
ದಣಿದ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಕುಂದಿದ ಪ್ರಾಣಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ತುಂಬಿಸಿದ್ದೇನೆ.
Jeremiah 31:25 in Other Translations
King James Version (KJV)
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.
American Standard Version (ASV)
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.
Bible in Basic English (BBE)
For I have given new strength to the tired soul and to every sorrowing soul in full measure.
Darby English Bible (DBY)
For I have satiated the weary soul, and every languishing soul have I replenished.
World English Bible (WEB)
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.
Young's Literal Translation (YLT)
For I have satiated the weary soul, And every grieved soul I have filled.'
| For | כִּ֥י | kî | kee |
| I have satiated | הִרְוֵ֖יתִי | rāwâ | ra-VA |
| soul, | נֶ֣פֶשׁ | nepeš | neh-FESH |
| the weary | עֲיֵפָ֑ה | ʿāyēp | ah-YAFE |
| every | וְכָל | kōl | kole |
| soul. | נֶ֥פֶשׁ | nepeš | neh-FESH |
| sorrowful | דָּאֲבָ֖ה | dāʾab | da-AV |
| and I have replenished | מִלֵּֽאתִי׃ | mālēʾ | ma-LAY |
Read Full Chapter : Jeremiah 31
Kannada Bible