Jeremiah 44:11
ಆದದ ರಿಂದ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ದೇವರಾಗಿರುವ ಸೈನ್ಯಗಳ ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ--ಇಗೋ, ನಾನು ಯೆಹೂದವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಕಡಿದು ಬಿಡುವದಕ್ಕೆ ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿ ಯನ್ನು ಕೇಡಿಗಾಗಿ ನಿಮಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಇಡುತ್ತೇನೆ.
| Therefore | לָכֵ֗ן | lākēn | la-HANE |
| thus | כֹּֽה | kō | koh |
| saith | אָמַ֞ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | יְהוָ֤ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| hosts, of | צְבָאוֹת֙ | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| the God | אֱלֹהֵ֣י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| of Israel; | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| Behold, | הִנְנִ֨י | hinnî | heen-NEE |
| set will I | שָׂ֥ם | śām | sahm |
| my face | פָּנַ֛י | pānay | pa-NAI |
| against you for evil, | בָּכֶ֖ם | bākem | ba-HEM |
| off cut to and | לְרָעָ֑ה | lĕrāʿâ | leh-ra-AH |
| וּלְהַכְרִ֖ית | ûlĕhakrît | oo-leh-hahk-REET | |
| all | אֶת | ʾet | et |
| Judah. | כָּל | kāl | kahl |
| יְהוּדָֽה׃ | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |