Jeremiah 6:13
ಅವ ರಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕವನು ಮೊದಲುಗೊಂಡು ದೊಡ್ಡವರ ವರೆಗೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮನ್ನು ಲೋಭಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರವಾದಿ ಮೊದಲುಗೊಂಡು ಯಾಜಕರ ವರೆಗೆ ಪ್ರತಿ ಯೊಬ್ಬನು ಸುಳ್ಳಾಗಿ ನಡಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
For | כִּ֤י | kî | kee |
from the least | מִקְּטַנָּם֙ | miqqĕṭannām | mee-keh-ta-NAHM |
unto even them of | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
the greatest | גְּדוֹלָ֔ם | gĕdôlām | ɡeh-doh-LAHM |
of them every one | כֻּלּ֖וֹ | kullô | KOO-loh |
to given is | בּוֹצֵ֣עַ | bôṣēaʿ | boh-TSAY-ah |
covetousness; | בָּ֑צַע | bāṣaʿ | BA-tsa |
and from the prophet | וּמִנָּבִיא֙ | ûminnābîʾ | oo-mee-na-VEE |
unto even | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
the priest | כֹּהֵ֔ן | kōhēn | koh-HANE |
every one | כֻּלּ֖וֹ | kullô | KOO-loh |
dealeth | עֹ֥שֶׂה | ʿōśe | OH-seh |
falsely. | שָּֽׁקֶר׃ | šāqer | SHA-ker |