Judges 18:29 Interlinear
Judges 18:29
ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಕಟ್ಟಿ ಅದರಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿದ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯಾದ ದಾನನ ಹೆಸರಿನ ಹಾಗೆಯೇ ದಾನನು ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು.
And they called
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
the name
šēm — shame
Strong's #8034
of the city
ʿîr — eer
Strong's #5892
Dan,
dān — dahn
Strong's #1835
after the name
šēm — shame
Strong's #8034
of Dan
dān — dahn
Strong's #1835
their father,
ʾāb — av
Strong's #1
who
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
was born
yālad — ya-LAHD
Strong's #3205
unto Israel:
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
howbeit
ʾûlām — oo-LAHM
Strong's #199
Laish
layiš — la-YEESH
Strong's #3919
the name
šēm — shame
Strong's #8034
of the city
ʿîr — eer
Strong's #5892
at the first.
riʾšôn — ree-SHONE
Strong's #7223