ಯೋಬನು 38:17
ನಿನಗೆ ಮರಣದ ಬಾಗಲುಗಳು ತೆರೆಯ ಲ್ಪಟ್ಟವೋ? ಇಲ್ಲವೆ ಮರಣದ ನೆರಳಿನ ಬಾಗಲುಗಳನ್ನು ನೀನು ನೋಡಿದಿಯೋ?
| Have the gates | הֲנִגְל֣וּ | hăniglû | huh-neeɡ-LOO |
| of death | לְ֭ךָ | lĕkā | LEH-ha |
| opened been | שַׁעֲרֵי | šaʿărê | sha-uh-RAY |
| seen thou hast or thee? unto | מָ֑וֶת | māwet | MA-vet |
| the doors | וְשַׁעֲרֵ֖י | wĕšaʿărê | veh-sha-uh-RAY |
| of shadow the of death? | צַלְמָ֣וֶת | ṣalmāwet | tsahl-MA-vet |
| תִּרְאֶֽה׃ | tirʾe | teer-EH |