ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:17
ನಿನ್ನ ಸೇವಕನಿಗೆ ಉಪಕಾರಮಾಡು; ಆಗ ನಾನು ಬದುಕಿ, ನಿನ್ನ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಕೈಕೊಳ್ಳುವೆನು.
Deal bountifully | גְּמֹ֖ל | gĕmōl | ɡeh-MOLE |
with | עַֽל | ʿal | al |
thy servant, | עַבְדְּךָ֥ | ʿabdĕkā | av-deh-HA |
live, may I that | אֶֽחְיֶ֗ה | ʾeḥĕye | eh-heh-YEH |
and keep | וְאֶשְׁמְרָ֥ה | wĕʾešmĕrâ | veh-esh-meh-RA |
thy word. | דְבָרֶֽךָ׃ | dĕbārekā | deh-va-REH-ha |