Kannada Bible

Leviticus 14:11 in Kannada

Leviticus 14:11
ಅವನನ್ನು ಶುದ್ಧಪಡಿಸುವ ಯಾಜಕನು ಶುದ್ಧ ಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವನನ್ನೂ ಆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನೂ ಸಭೆಯ ಗುಡಾರದ ಬಾಗಿಲಿನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಕರ್ತನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು.

Leviticus 14:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the priest that maketh him clean shall present the man that is to be made clean, and those things, before the LORD, at the door of the tabernacle of the congregation:

American Standard Version (ASV)
And the priest that cleanseth him shall set the man that is to be cleansed, and those things, before Jehovah, at the door of the tent of meeting.

Bible in Basic English (BBE)
And the priest who is making him clean will put the man who is being made clean, together with these things, before the door of the Tent of meeting.

Darby English Bible (DBY)
And the priest that cleanseth [him] shall present the man that is to be cleansed and those things before Jehovah, at the entrance of the tent of meeting.

Webster's Bible (WBT)
And the priest that maketh him clean, shall present the man that is to be made clean, and those things, before the LORD, at the door of the tabernacle of the congregation.

World English Bible (WEB)
The priest who cleanses him shall set the man who is to be cleansed, and those things, before Yahweh, at the door of the Tent of Meeting.

Young's Literal Translation (YLT)
`And the priest who is cleansing hath caused the man who is to be cleansed to stand with them before Jehovah, at the opening of the tent of meeting,

shall present וְהֶֽעֱמִ֞יד ʿāmad ah-MAHD
And the priest הַכֹּהֵ֣ן kōhēn koh-HANE
that maketh clean הַֽמְטַהֵ֗ר ṭāhēr ta-HARE
אֵ֛ת ʾēt ate
the man הָאִ֥ישׁ ʾîš eesh
that is to be made clean, הַמִּטַּהֵ֖ר ṭāhēr ta-HARE
וְאֹתָ֑ם ʾēt ate
and those things, before לִפְנֵ֣י pānîm pa-NEEM
the Lord, יְהוָ֔ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
the door פֶּ֖תַח petaḥ peh-TAHK
of the tabernacle אֹ֥הֶל ʾōhel oh-HEL
of the congregation: מוֹעֵֽד׃ môʿēd moh-ADE