Matthew 18:35
ಅದರಂತೆಯೇ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊ ಬ್ಬನು ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸದೆಹೋದರೆ ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ತಂದೆಯೂ ನಿಮಗೆ ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಡುವನು ಅಂದನು.
| So likewise | Οὕτως | houtōs | OO-tose |
| shall my | καὶ | kai | kay |
| ὁ | ho | oh | |
| heavenly | πατήρ | patēr | pa-TARE |
| μου | mou | moo | |
| Father | ὁ | ho | oh |
| do | ἐπουράνιος | epouranios | ape-oo-RA-nee-ose |
| also | ποιήσει | poiēsei | poo-A-see |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| if | ἐὰν | ean | ay-AN |
| from ye | μὴ | mē | may |
| your | ἀφῆτε | aphēte | ah-FAY-tay |
| ἕκαστος | hekastos | AKE-ah-stose | |
| hearts | τῷ | tō | toh |
| forgive | ἀδελφῷ | adelphō | ah-thale-FOH |
| not | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| one every | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| his | τῶν | tōn | tone |
| καρδιῶν | kardiōn | kahr-thee-ONE | |
| brother | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| their | τὰ | ta | ta |
| παραπτώματα | paraptōmata | pa-ra-PTOH-ma-ta | |
| trespasses. | αὐτῶν | autōn | af-TONE |