Psalm 106:7
ನಮ್ಮ ತಂದೆಗಳು ಐಗುಪ್ತದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಅದ್ಭುತಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ ನಿನ್ನ ಕರುಣಾತಿಶಯವನ್ನು ನೆನಸದೆ, ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ, ಅಂದರೆ ಕೆಂಪು ಸಮುದ್ರದ ಹತ್ತಿರ ನಿನಗೆ ತಿರುಗಿ ಬಿದ್ದರು.
| Our fathers | אֲב֘וֹתֵ֤ינוּ | ʾăbôtênû | uh-VOH-TAY-noo |
| understood | בְמִצְרַ֨יִם׀ | bĕmiṣrayim | veh-meets-RA-yeem |
| not | לֹא | lōʾ | loh |
| thy wonders | הִשְׂכִּ֬ילוּ | hiśkîlû | hees-KEE-loo |
| Egypt; in | נִפְלְאוֹתֶ֗יךָ | niplĕʾôtêkā | neef-leh-oh-TAY-ha |
| they remembered | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| not | זָ֭כְרוּ | zākĕrû | ZA-heh-roo |
| אֶת | ʾet | et | |
| the multitude | רֹ֣ב | rōb | rove |
| mercies; thy of | חֲסָדֶ֑יךָ | ḥăsādêkā | huh-sa-DAY-ha |
| but provoked | וַיַּמְר֖וּ | wayyamrû | va-yahm-ROO |
| him at | עַל | ʿal | al |
| sea, the | יָ֣ם | yām | yahm |
| even at the Red | בְּיַם | bĕyam | beh-YAHM |
| sea. | סֽוּף׃ | sûp | soof |