Psalm 96:12
ಹೊಲವೂ ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಸಮಸ್ತವೂ ಉತ್ಸಾಹಪಡಲಿ; ಅಡವಿಯ ಮರಗಳೆಲ್ಲಾ ಕರ್ತನ ಮುಂದೆಯೇ ಉತ್ಸಾಹಧ್ವನಿ ಮಾಡಲಿ.
| Let the field | יַעֲלֹ֣ז | yaʿălōz | ya-uh-LOZE |
| be joyful, | שָׂ֭דַי | śāday | SA-dai |
| and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| then therein: is | בּ֑וֹ | bô | boh |
| shall all | אָ֥ז | ʾāz | az |
| the trees | יְ֝רַנְּנ֗וּ | yĕrannĕnû | YEH-ra-neh-NOO |
| of the wood | כָּל | kāl | kahl |
| rejoice | עֲצֵי | ʿăṣê | uh-TSAY |
| יָֽעַר׃ | yāʿar | YA-ar |