Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Luke 5:13 in Tamil

Luke 5:13 in Tamil Bible Luke Luke 5

லூக்கா 5:13
அவர் தமதுகையை நீட்டி, அவனைத் தொட்டு: எனக்குச் சித்தமுண்டு சுத்தமாகு என்றார்; உடனே குஷ்டரோகம் அவனை விட்டு நீங்கிற்று.

Tamil Indian Revised Version
நமக்குப் பாவம் இல்லை என்று சொல்வோமானால், நம்மைநாமே ஏமாற்றிக்கொள்ளுகிறவர்களாக இருப்போம், சத்தியம் நமக்குள் இருக்காது.

Tamil Easy Reading Version
நமக்குப் பாவமில்லையென்று நாம் கூறினால் நம்மை நாமே முட்டாளாக்கிக்கொள்வதோடு, நம்மில் உண்மையும் இருக்காது.

Thiru Viviliam
ஆனால், பாவம் நம்மிடம் இல்லை என்போமென்றால் நம்மையே நாம் ஏமாற்றிக்கொள்வோம்; உண்மையும் நம்மிடம் இராது.

Other Title
பாவத்தை விட்டுவிடுதல்

1 John 1:71 John 11 John 1:9

King James Version (KJV)
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

American Standard Version (ASV)
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

Bible in Basic English (BBE)
If we say that we have no sin, we are false to ourselves and there is nothing true in us.

Darby English Bible (DBY)
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

World English Bible (WEB)
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

Young’s Literal Translation (YLT)
if we may say — `we have not sin,’ ourselves we lead astray, and the truth is not in us;

1 யோவான் 1 John 1:8
நமக்குப் பாவமில்லையென்போமானால் நம்மை நாமே வஞ்சிக்கிறவர்களாயிருப்போம், சத்தியம் நமக்குள் இராது.
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

If
ἐὰνeanay-AN
we
say
εἴπωμενeipōmenEE-poh-mane
that
ὅτιhotiOH-tee
we
have
ἁμαρτίανhamartiana-mahr-TEE-an
no
οὐκoukook
sin,
ἔχομενechomenA-hoh-mane
deceive
we
ἑαυτοὺςheautousay-af-TOOS
ourselves,
πλανῶμενplanōmenpla-NOH-mane
and
καὶkaikay
the
ay
truth
ἀλήθειαalētheiaah-LAY-thee-ah
is
οὐκoukook
not
ἔστινestinA-steen
in
ἐνenane
us.
ἡμῖνhēminay-MEEN

லூக்கா 5:13 in English

avar Thamathukaiyai Neetti, Avanaith Thottu: Enakkuch Siththamunndu Suththamaaku Entar; Udanae Kushdarokam Avanai Vittu Neengittu.


Tags அவர் தமதுகையை நீட்டி அவனைத் தொட்டு எனக்குச் சித்தமுண்டு சுத்தமாகு என்றார் உடனே குஷ்டரோகம் அவனை விட்டு நீங்கிற்று
Luke 5:13 in Tamil Concordance Luke 5:13 in Tamil Interlinear Luke 5:13 in Tamil Image

Read Full Chapter : Luke 5