Luke 9:42 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

லூக்கா 9:42
அவன் சமீபித்துவருகையில், பிசாசு அவனைக் கீழே தள்ளி, அலைக்கழித்தது. இயேசு அந்த அசுத்த ஆவியை அதட்டி, இளைஞனைக் குணமாக்கி, அவன் தகப்பனிடத்தில் அவனை ஒப்புக்கொடுத்தார்.

Tamil Indian Revised Version
அதற்கு அந்த பெண்: எனக்குப் கணவன் இல்லை என்றாள். இயேசு அவளைப் பார்த்து: எனக்குப் கணவன் இல்லை என்று நீ சொன்னது சரிதான்.

Tamil Easy Reading Version
“ஆனால், எனக்குக் கணவன் இல்லையே” என்றாள் அப்பெண். “உனக்குக் கணவன் இல்லையென்று நீ சொல்வது சரிதான்.

Thiru Viviliam
அப்பெண் அவரைப் பார்த்து, “எனக்குக் கணவர் இல்லையே” என்றார். இயேசு அவரிடம், “‘எனக்குக் கணவர் இல்லை’ என நீர் சொல்வது சரியே.

⇦ John 4:16 John 4 John 4:18 ⇨

King James Version (KJV)
The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband:

American Standard Version (ASV)
The woman answered and said unto him, I have no husband. Jesus saith unto her, Thou saidst well, I have no husband:

Bible in Basic English (BBE)
In answer, the woman said, I have no husband. Jesus said to her, You have said rightly, I have no husband:

Darby English Bible (DBY)
The woman answered and said, I have not a husband. Jesus says to her, Thou hast well said, I have not a husband;

World English Bible (WEB)
The woman answered, “I have no husband.” Jesus said to her, “You said well, ‘I have no husband,’

Young’s Literal Translation (YLT)
the woman answered and said, `I have not a husband.’ Jesus saith to her, `Well didst thou say — A husband I have not;

யோவான் John 4:17
அதற்கு அந்த ஸ்திரீ எனக்குப்புருஷன் இல்லை என்றாள். இயேசு அவளை நோக்கி: எனக்குப் புருஷன் இல்லையென்று நீ சொன்னது சரிதான்.
The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband:

The	ἀπεκρίθη	apekrithē	ah-pay-KREE-thay
woman	ἡ	hē	ay
answered	γυνὴ	gynē	gyoo-NAY
and	καὶ	kai	kay
said,	εἶπεν	eipen	EE-pane
have I	Οὐκ	ouk	ook
no	ἔχω	echō	A-hoh
husband.	ἄνδρα	andra	AN-thra
	λέγει	legei	LAY-gee
Jesus	αὐτῇ	autē	af-TAY
said	ὁ	ho	oh
unto her,	Ἰησοῦς	iēsous	ee-ay-SOOS
Thou hast well	Καλῶς	kalōs	ka-LOSE
said,	εἶπας	eipas	EE-pahs
I have	ὅτι	hoti	OH-tee
no	Ἄνδρα	andra	AN-thra
husband:	οὐκ	ouk	ook
	ἔχω·	echō	A-hoh

Add to favorites

லூக்கா 9:42 in English

avan Sameepiththuvarukaiyil, Pisaasu Avanaik Geelae Thalli, Alaikkaliththathu. Yesu Antha Asuththa Aaviyai Athatti, Ilainjanaik Kunamaakki, Avan Thakappanidaththil Avanai Oppukkoduththaar.

Tags அவன் சமீபித்துவருகையில் பிசாசு அவனைக் கீழே தள்ளி அலைக்கழித்தது இயேசு அந்த அசுத்த ஆவியை அதட்டி இளைஞனைக் குணமாக்கி அவன் தகப்பனிடத்தில் அவனை ஒப்புக்கொடுத்தார்

Luke 9:42 in Tamil Concordance Luke 9:42 in Tamil Interlinear Luke 9:42 in Tamil Image

Read Full Chapter : Luke 9

Cross Reference

மரித்தவன் எழுந்து உட்கார்ந்து, பேசத்தொடங்கினான். அவனை அவன் தாயினிடத்தில் ஒப்புவித்தார்.

அப்பொழுது எலியா பிள்ளையை எடுத்து, மேல்வீட்டிலிருந்து அவனைக் கீழ்வீட்டிற்குள் கொண்டுவந்து, அவனை அவன் தாயினிடத்தில் கொடுத்து: பார் உன் பிள்ளை உயிரோடிருக்கிறான் என்று சொன்னான்.

அப்பொழுது அவன்: கேயாசியைக் கூப்பிட்டு, அந்தச் சூனேமியாளை அழைத்துக்கொண்டுவா என்றான்; அவளை அழைத்துக்கொண்டு வந்தான்; அவள் அவனிடத்தில் வந்தபோது ; அவன், உன் குமாரனை எடுத்துக்கொண்டு போ என்றான்.

உடனே அந்த அசுத்த ஆவி அவனை அலைக்கழித்து, மிகுந்த சத்தமிட்டு, அவனைவிட்டுப் போய்விட்டது.

அவனை அவரிடத்தில் கொண்டுவந்தார்கள். அவரைக் கண்டவுடனே, அந்த ஆவி அவனை அலைக்கழித்தது; அவன் தரையிலே விழுந்து, நுரைதள்ளிப் புரண்டான்.

அப்பொழுது அது சத்தமிட்டு, அவனை மிகவும் அலைக்கழித்துப் புறப்பட்டுப்போயிற்று. அவன்செத்துப்போனான் என்று அநேகர் சொல்லத்தக்கதாகச் செத்தவன்போலக் கிடந்தான்.

ஒரு ஆவி அவனைப் பிடிக்கிறது, அப்பொழுது அவன் அலறுகிறான். அது அவனை நுரைதள்ள அலைக்கழித்து அவனைக் கசக்கினபின்பும், அவனை விட்டு நீங்குவது அரிதாயிருக்கிறது.

அவன் அவளுக்குக் கைகொடுத்து, அவளை எழுந்திருக்கப்பண்ணி, பரிசுத்தவான்களையும் விதவைகளையும் அழைத்து, அவளை உயிருள்ளவளாக அவர்கள் முன் நிறுத்தினான்.

ஆகையால் பரலோகங்களே! அவைகளில் வாசமாயிருக்கிறவர்களே! களிகூருங்கள். பூமியிலும் சமுத்திரத்திலும் குடியிருக்கிறவர்களே! ஐயோ, பிசாசானவன் தனக்குக் கொஞ்சக்காலமாத்திரமுண்டென்று அறிந்து, மிகுந்த கோபங்கொண்டு, உங்களிடத்தில் இறங்கினபடியால், உங்களுக்கு ஆபத்துவரும் என்று சொல்லக்கேட்டேன்.

லூக்கா 9:42 in English

Chords Index for Keyboard Guitar