Aathumame En Muzhu Ullame
ஆத்துமமே என் முழு உள்ளமே – உன்
ஆண்டவரைத் தொழு தேத்து -இந்நாள் வரை
அன்பு வைத் தாதரித்த – உன்
ஆண்டவரைத் தொழுதேத்து
சரணங்கள்
1. போற்றிடும் வானோர், பூதலத்துள்ளோர்
சாற்றுதற் கரிய தன்மையுள்ள – ஆத்துமமே
2. தலை முறை தலை முறை தாங்கும் விநோத
உலக முன் தோன்றி ஒழியாத – ஆத்துமமே
3. தினம் தினம் உலகில் நீ செய் பலவான
வினை பொறுத் தருளும், மேலான – ஆத்துமமே
4. வாதை, நோய், துன்பம் மாற்றி, ஆனந்த
ஓதரும் தயைசெய் துயிர் தந்த – ஆத்துமமே
5. உற்றுனக் கிரங்கி உரிமை பாராட்டும்,
முற்றும் கிருபையினால் முடி சூட்டும் – ஆத்துமமே
6. துதி மிகுந்தேறத் தோத்தரி தினமே,
இதயமே, உள்ளமே, என் மனமே – ஆத்துமமே
Aathumame En Muzhu Ullame
Un Aandavarai Thozhuthethu
Innaal Varai Anbu Vaithaatharitha
Un Aandavarai Thozhuthethu } – 2
1. Potridum Vaanor Poothalaththulor
Saatutharkariya Thanmaiyulla
Potridum Vaanor Poothalaththulor
Saatutharkariya Thanmaiyulla – Aathumame
2. Thalaimurai Thalaimurai Thaangum Vinodha
Ulaga Mun Thondri Ozhiyaatha
Thalaimurai Thalaimurai Thaangum Vinodha
Ulaga Mun Thondri Ozhiyaatha – Aathumame
3. Dhinam Dhinam Ulagil Nee Sei Palavaana
Vinai Poruththarulum Melaana
Dhinam Dhinam Ulagil Nee Sei Palavaana
Vinai Poruththarulum Melaana – Aathumame
4. Vaathai Noi Thunbam Maatri Aanantha
Otharum Thayaisei Thuyir Thantha
Vaathai Noi Thunbam Maatri Aanantha
Otharum Thayaisei Thuyir Thantha – Aathumame
5. Uttrunakkirangi Urimai Paaraatum
Mutrum Kirubaiyinaal Mudi Sootum
Uttrunakkirangi Urimai Paaraatum
Mutrum Kirubaiyinaal Mudi Sootum – Aathumame
Aathumame En Muzhu Ullame – ஆத்துமமே என் முழு உள்ளமே Lyrics in English
Aathumame En Muzhu Ullame
aaththumamae en mulu ullamae - un
aanndavaraith tholu thaeththu -innaal varai
anpu vaith thaathariththa - un
aanndavaraith tholuthaeththu
saranangal
1. pottidum vaanor, poothalaththullor
saattuthar kariya thanmaiyulla - aaththumamae
2. thalai murai thalai murai thaangum viNnotha
ulaka mun thonti oliyaatha - aaththumamae
3. thinam thinam ulakil nee sey palavaana
vinai poruth tharulum, maelaana - aaththumamae
4. vaathai, Nnoy, thunpam maatti, aanantha
otharum thayaisey thuyir thantha - aaththumamae
5. uttunak kirangi urimai paaraattum,
muttum kirupaiyinaal muti soottum - aaththumamae
6. thuthi mikunthaerath thoththari thinamae,
ithayamae, ullamae, en manamae - aaththumamae
Aathumame En Muzhu Ullame
Un Aandavarai Thozhuthethu
Innaal Varai Anbu Vaithaatharitha
Un Aandavarai Thozhuthethu } - 2
1. Potridum Vaanor Poothalaththulor
Saatutharkariya Thanmaiyulla
Potridum Vaanor Poothalaththulor
Saatutharkariya Thanmaiyulla - Aathumame
2. Thalaimurai Thalaimurai Thaangum Vinodha
Ulaga Mun Thondri Ozhiyaatha
Thalaimurai Thalaimurai Thaangum Vinodha
Ulaga Mun Thondri Ozhiyaatha - Aathumame
3. Dhinam Dhinam Ulagil Nee Sei Palavaana
Vinai Poruththarulum Melaana
Dhinam Dhinam Ulagil Nee Sei Palavaana
Vinai Poruththarulum Melaana - Aathumame
4. Vaathai Noi Thunbam Maatri Aanantha
Otharum Thayaisei Thuyir Thantha
Vaathai Noi Thunbam Maatri Aanantha
Otharum Thayaisei Thuyir Thantha - Aathumame
5. Uttrunakkirangi Urimai Paaraatum
Mutrum Kirubaiyinaal Mudi Sootum
Uttrunakkirangi Urimai Paaraatum
Mutrum Kirubaiyinaal Mudi Sootum - Aathumame
PowerPoint Presentation Slides for the song Aathumame En Muzhu Ullame – ஆத்துமமே என் முழு உள்ளமே
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download Aathumame En Muzhu Ullame – ஆத்துமமே என் முழு உள்ளமே உன் PPT
Aathumame En Muzhu Ullame PPT
Aathumame En Muzhu Ullame – ஆத்துமமே என் முழு உள்ளமே Song Meaning
Aathumame En Muzhu Ullame
Soul is my whole being – yours
Praying to the Lord - to this day
Anbu vaid dadarita – yours
Worship the Lord
stanzas
1. Those who praise, those who praise
Extractable – soul
2. Enduring strangeness
The soul that does not appear before the world
3. Do more in the world every day
The verb is responsible, the higher – self
4. Change disease, sickness, suffering, happiness
Give mercy to Odarum - O soul
5. Appreciate the right to snack,
Crowned with complete grace – O soul
6. On the Day of Praise,
Heart, soul, my mind - soul
Aathumame En Muzhu Ullame
Un Aandavarai Thozhuthethu
Innaal Varai Anbu Vaithaathaharitha
Un Aandavarai Thozhuthethu } – 2
1. Potridum Vaanor Poothalaththulor
Saatutharkariya Thanmaiyulla
Potridum Vaanor Poothalaththulor
Saatutharkariya Thanmaiyulla – Aathumame
2. Thalaimurai Thalaimurai Thaangum Vinodha
Ulaga Mun Thondri Ozhiyaatha
Thalaimurai Thalaimurai Thaangum Vinodha
Ulaga Mun Thondri Ozhiyaatha – Aathumame
3. Dhinam Dhinam Ulagil Nee Sei Palavaana
Vinai Poruttharulum Melaana
Dhinam Dhinam Ulagil Nee Sei Palavaana
Vinai Poruttharulum Melaana – Aathumame
4. Vaathai Noi Thunbam Maatri Aanantha
Otharum Thayaisei Thuyir Thantha
Vaathai Noi Thunbam Maatri Aanantha
Otharum Thayaisei Thuyir Thantha – Aathumame
5. Uttrunakkirangi Urimai Paaraatum
Mutrum Kirubaiyinaal Mudi Sootum
Uttrunakkirangi Urimai Paaraatum
Mutrum Kirubaiyinaal Mudi Sootum – Aathumame
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
தமிழ்