1. அலங்கார வாசலாலே
கோவிலுக்குள் போகிறேன்@
தெய்வவீட்டின் நன்மையாலே
ஆத்துமத்தில் பூரிப்பேன்@
இங்கே தெய்வ சமுகம்,
மெய் வெளிச்சம், பாக்கியம்
2. கர்த்தரே, உம்மண்டை வந்த
என்னண்டைக்கு வாருமேன்.
நீர் இறங்கும்போதனந்த
இன்பத்தால் மகிழுவேன்.
என்னுட இதயமும்
தெய்வ ஸ்தலமாகவும்.
3. பயத்தில் உம்மண்டை சேர,
என் ஜெபம் புகழ்ச்சியும்
நல்ல பலியாக ஏற
உமதாவியைக் கொடும்.
தேகம் ஆவி யாவையும்
சுத்தமாக்கியருளும்.
4. நல்ல நிலத்தில் விழுந்த
விதை பயிராகுமே;
நானும் அவ்வாறே மிகுந்த
கனிகளைத் தரவே,
வசனத்தைக் காக்க நீர்
ஈவளிக்கக் கடவீர்.
Alangara Vaasalaale Lyrics in English
1. alangaara vaasalaalae
kovilukkul pokiraen@
theyvaveettin nanmaiyaalae
aaththumaththil poorippaen@
ingae theyva samukam,
mey velichcham, paakkiyam
2. karththarae, ummanntai vantha
ennanntaikku vaarumaen.
neer irangumpothanantha
inpaththaal makiluvaen.
ennuda ithayamum
theyva sthalamaakavum.
3. payaththil ummanntai sera,
en jepam pukalchchiyum
nalla paliyaaka aera
umathaaviyaik kodum.
thaekam aavi yaavaiyum
suththamaakkiyarulum.
4. nalla nilaththil viluntha
vithai payiraakumae;
naanum avvaatae mikuntha
kanikalaith tharavae,
vasanaththaik kaakka neer
eevalikkak kadaveer.
PowerPoint Presentation Slides for the song Alangara Vaasalaale
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download Alangara Vaasalaale – அலங்கார வாசலாலே PPT
Alangara Vaasalaale PPT
Alangara Vaasalaale Song Meaning
1. Decorative door
going into the temple
By the goodness of God's house
Exalted in spirit
Here is the divine presence,
Consonant light, blessing
2. Lord, come to thee
Come to me.
As the water descends
I will enjoy pleasure.
My heart too
As a place of deity.
3. To join you in fear,
My prayer is praise
To be a good sacrifice
Gives umadawi.
Everything is spiritual
Cleanser.
4. Falling on good ground
As a seed crop;
I am the same
bearing fruit,
Water to protect the verse
You will be impressed.
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
தமிழ்