அருட்கரம் தேடி உன் ஆலயப்பீடம்
அலையலையாக வருகின்றோம்
அருவியாய் வழியும் உன் அருளினில் நனைய
ஆனந்தமாக வருகின்றோம் – 2
ஆயிரம் ஆயிரம் ஆசைகளால்
ஆடிடும் ஓடமாய் எம் வாழ்க்கை – 2
மூழ்கிடும் வேளையில் எம் இறைவா உன்
கரம் தானே எம்மைக் கரை சேர்க்கும்
பெரும் புயலோ எழும் அலையோ நிதம் வருமோ ஒளியிருக்க – 2
நாளுமே எம்மைக் காத்திடும் உந்தன்
ஆறுதல் வேண்டும் எம் இதயங்களோ
அன்பினைத் தேடி அலைகின்றதே – 2
தேற்றிட விரையும் எம் தலைவா – உம்
தெய்வீகக் கரம் தானே எமைத் தேற்றும்
கொடும் பிணியோ வரும் பரிவோ
துயர் வருமோ துணையிருக்க – 2
நாளுமே அன்பால் ஆறுதல் வழங்கும்
Arudkaram Thaedi Un Aalaya Peedam Lyrics in English
arutkaram thaeti un aalayappeedam
alaiyalaiyaaka varukintom
aruviyaay valiyum un arulinil nanaiya
aananthamaaka varukintom – 2
aayiram aayiram aasaikalaal
aadidum odamaay em vaalkkai – 2
moolkidum vaelaiyil em iraivaa un
karam thaanae emmaik karai serkkum
perum puyalo elum alaiyo nitham varumo oliyirukka – 2
naalumae emmaik kaaththidum unthan
aaruthal vaenndum em ithayangalo
anpinaith thaeti alaikintathae – 2
thaettida viraiyum em thalaivaa – um
theyveekak karam thaanae emaith thaettum
kodum pinniyo varum parivo
thuyar varumo thunnaiyirukka – 2
naalumae anpaal aaruthal valangum
PowerPoint Presentation Slides for the song Arudkaram Thaedi Un Aalaya Peedam
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download Arudkaram Thaedi Un Aalaya Peedam – அருட்கரம் தேடி உன் ஆலயப்பீடம் PPT
Arudkaram Thaedi Un Aalaya Peedam PPT
Arudkaram Thaedi Un Aalaya Peedam Song Meaning
Seeking refuge in your temple
We are wandering
Get soaked in your grace that flows like a waterfall
We come happily – 2
With a thousand thousand desires
Our life is a moving stream – 2
Our Lord is yours while drowning
The hand itself binds us together
Whether there is a great storm, a rising tide or a calm, there is light – 2
Undan is waiting for us every day
Our hearts need comfort
Wandering in search of love – 2
Thetida vraiyum m thaliva – um
The divine hand itself will redeem us
Give or receive love
Be a supporter of grief – 2
Day will comfort you with love
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
தமிழ்