மனுஷரைக் கட்டி இழுக்கும்
அன்பின் ஆண்டவரே
அன்பின் கயிறுகளால்
என்னை இழுத்து கொண்டவரே (2)
எப்பிராயீமே உன்னை எப்படி கைவிடுவேன்
இஸ்ரவேலே உன்னை எப்படி ஒப்புக் கொடுப்பேன் (4) -மனுஷரைக் கட்டி
1.தாயைப் போல உணவு கொடுப்பவரே
தகப்பனைப் போல என்னை சுமந்து செல்பவரே(2)
(ஒரு)தகப்பனைப் போல என்னை சுமந்து செல்பவரே(2)-மனுஷரைக் கட்டி
2.உம்மை விட்டு தூரம் போன என்னை
நல்லவன் ஆக்கி (என்னை) சேர்த்துக் கொண்டவரே (2)
நல்லவன் ஆக்கி சேர்த்துக் கொண்டவரே (2)-மனுஷரைக் கட்டி
3.செல்லப் பிள்ளையாய் உங்க மடியில் இருக்கின்றேன்
எதுவும் என்னை பிரித்திட முடியாது (2)
எதுவும் என்னை பிரித்திட முடியாது (2) -மனுஷரைக் கட்டி
MANUSHARAI KATTI – மனுஷரைக் கட்டி இழுக்கும்
Manusharai Katti – மனுஷரைக் கட்டி இழுக்கும் Lyrics in English
manusharaik katti ilukkum
anpin aanndavarae
anpin kayirukalaal
ennai iluththu konndavarae (2)
eppiraayeemae unnai eppati kaividuvaen
isravaelae unnai eppati oppuk koduppaen (4) -manusharaik katti
1.thaayaip pola unavu koduppavarae
thakappanaip pola ennai sumanthu selpavarae(2)
(oru)thakappanaip pola ennai sumanthu selpavarae(2)-manusharaik katti
2.ummai vittu thooram pona ennai
nallavan aakki (ennai) serththuk konndavarae (2)
nallavan aakki serththuk konndavarae (2)-manusharaik katti
3.sellap pillaiyaay unga matiyil irukkinten
ethuvum ennai piriththida mutiyaathu (2)
ethuvum ennai piriththida mutiyaathu (2) -manusharaik katti
MANUSHARAI KATTI – manusharaik katti ilukkum
PowerPoint Presentation Slides for the song Manusharai Katti – மனுஷரைக் கட்டி இழுக்கும்
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download Manusharai Katti – மனுஷரைக் கட்டி இழுக்கும் PPT
Manusharai Katti PPT
Manusharai Katti – மனுஷரைக் கட்டி இழுக்கும் Song Meaning
It binds people
Lord of love
By the ropes of love
You who pull me (2)
How can I forsake you, Ephraim?
How shall I confess thee, O Israel (4) -Building men
1. You give food like a mother
He who carries me like a father (2)
(A) He who carries me like a father (2)-builds mankind
2. Me who has gone far away from you
He who has made (me) good (2)
He is the one who makes good and adds (2)-builds people
3. I am in your lap as a pet
Nothing can tear me apart (2)
Nothing can tear me apart (2) - Manusher tie
MANUSHARAI KATTI – Ties and pulls man
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
தமிழ்