Muluval

ஏனோ ஏனோ
ஏன் இந்த முழுவல் (முழுமையான காதல்)?

அசத்தனாம் (பெலவீனன்) என் மேல்
ஆசத்தி (விருப்பம்) கொண்ட
அசத்துரு (நண்பன்) உம் போல எவருமில்லை

ஏனோ ஏனிந்த அசலை (அசைக்கப்பட முடியாத) அன்பு
ஏனோ என் மீது சிலுவை அன்பு

தவறுகள் கொண்டேன்
நசினைகள் (பழுதுகள்) கொண்டேன்
ஆனாலும் சிலுவையின் தலையளி (மன்னிக்கும் அன்பு) கண்டேன்
அசடம் (உதவாதவன்) என்றே
அசட்டை (ஒதுக்கப்படுதல்) கண்டேன்
அசரா (தடுக்க முடியாத) உன் அசரங்கள் (அகிலத்தை தாங்கும் கரம்) தாங்க கண்டேன்

நான் என்ன செய்தேன் என்று கேட்கும் உலகில்
எனக்காக செய்திட்ட அன்பை கண்டேன்
தணியா (தணிந்து போகாத) ஒரு தகப்பனின் தட்பம் (தகப்பனின் அன்பு) கண்டேன்

Muluval Lyrics in English

PowerPoint Presentation Slides for the song Muluval

by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download Muluval PPT

Song Lyrics in Tamil & English

ஏனோ ஏனோ
aeno aeno
ஏன் இந்த முழுவல் (முழுமையான காதல்)?
aen intha muluval (mulumaiyaana kaathal)?

அசத்தனாம் (பெலவீனன்) என் மேல்
asaththanaam (pelaveenan) en mael
ஆசத்தி (விருப்பம்) கொண்ட
aasaththi (viruppam) konnda
அசத்துரு (நண்பன்) உம் போல எவருமில்லை
asaththuru (nannpan) um pola evarumillai

ஏனோ ஏனிந்த அசலை (அசைக்கப்பட முடியாத) அன்பு
aeno aenintha asalai (asaikkappada mutiyaatha) anpu
ஏனோ என் மீது சிலுவை அன்பு
aeno en meethu siluvai anpu

தவறுகள் கொண்டேன்
thavarukal konntaen
நசினைகள் (பழுதுகள்) கொண்டேன்
nasinaikal (paluthukal) konntaen
ஆனாலும் சிலுவையின் தலையளி (மன்னிக்கும் அன்பு) கண்டேன்
aanaalum siluvaiyin thalaiyali (mannikkum anpu) kanntaen
அசடம் (உதவாதவன்) என்றே
asadam (uthavaathavan) ente
அசட்டை (ஒதுக்கப்படுதல்) கண்டேன்
asattaை (othukkappaduthal) kanntaen
அசரா (தடுக்க முடியாத) உன் அசரங்கள் (அகிலத்தை தாங்கும் கரம்) தாங்க கண்டேன்
asaraa (thadukka mutiyaatha) un asarangal (akilaththai thaangum karam) thaanga kanntaen

நான் என்ன செய்தேன் என்று கேட்கும் உலகில்
naan enna seythaen entu kaetkum ulakil
எனக்காக செய்திட்ட அன்பை கண்டேன்
enakkaaka seythitta anpai kanntaen
தணியா (தணிந்து போகாத) ஒரு தகப்பனின் தட்பம் (தகப்பனின் அன்பு) கண்டேன்
thanniyaa (thanninthu pokaatha) oru thakappanin thatpam (thakappanin anpu) kanntaen