தேன் மழை
தேவ லோக கானமே! தூதர் மீட்டிய இராகமே!
வானிலெங்கும் கேட்குதே! தேன்மழை சங்கீதமே!
வானவர் இசைபாடிட யாதவர் மனம் மகிழ்ந்திட
வந்தது கிறிஸ்மஸ்! மலர்ந்தது புதுயுகம்
ஹேப்பி ஹேப்பி கிறிஸ்மஸ்!
1. உயர் மனுவேலன் புகழென்றும் வாழ்க!
உன்னத தேவனின் சுடர் எங்கும் பரவ
மண்ணின் மீது அமைதி வந்தாள
மனிதர்கள் மத்தியில் பிரியம் நிலவ!
2. இராஜா வருகையில் கர்ஜனை இல்லை!
கோமகன் வந்தார் தோரணை இல்லை!
மேளங்கள் தாளங்கள் ஆர்ப்பாட்டம் இல்லை!
இரத்தினக் கம்பள வரவேற்பு இல்லை!
3. இறைமகன் மனுவாய்ப் பிறந்தது விந்தை
இறைமகன் வரவால் ஒழிந்தது நிந்தை
இயேசுவின் அருளால் இதயத்தில் தூய்மை
வென்றது வாய்மை தோன்றுது புதுமை
Thaeva Loeka Kaanamae! Lyrics in English
thaen malai
thaeva loka kaanamae! thoothar meettiya iraakamae!
vaanilengum kaetkuthae! thaenmalai sangaீthamae!
vaanavar isaipaatida yaathavar manam makilnthida
vanthathu kirismas! malarnthathu puthuyukam
haeppi haeppi kirismas!
1. uyar manuvaelan pukalentum vaalka!
unnatha thaevanin sudar engum parava
mannnnin meethu amaithi vanthaala
manitharkal maththiyil piriyam nilava!
2. iraajaa varukaiyil karjanai illai!
komakan vanthaar thorannai illai!
maelangal thaalangal aarppaattam illai!
iraththinak kampala varavaerpu illai!
3. iraimakan manuvaayp piranthathu vinthai
iraimakan varavaal olinthathu ninthai
Yesuvin arulaal ithayaththil thooymai
ventathu vaaymai thontuthu puthumai
PowerPoint Presentation Slides for the song Thaeva Loeka Kaanamae!
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download Thaeva Loeka Kaanamae – தேன் மழை PPT
Thaeva Loeka Kaanamae PPT
Thaeva Loeka Kaanamae! Song Meaning
honey rain
Lord God! The angel redeemed the raga!
Listen to the sky! Honey rain song!
Let the angels sing and rejoice
Christmas has arrived! A new era has blossomed
Happy Merry Christmas!
1. Long live the great Manuvel!
May the flame of the supreme God spread everywhere
May peace come upon the earth
Love reigns among men!
2. No Roar at the King's Coming!
Komagan came no posture!
Drums and rhythms are not demonstrative!
Diamond carpet is not welcome!
3. It is strange that the Son of God was born as a man
With the coming of the Son of God, reproach has disappeared
Purity in heart by the grace of Jesus
What wins is innovation
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
தமிழ்