1. தீராத தாகத்தால் என் உள்ளம் தொய்ந்ததே,
ஆ, ஜீவ தண்ணீரால் தேற்றும் நல் மீட்பரே.
2. விடாய்த்த பூமியில் என் பசி ஆற்றுமே;
நீர் போஷிக்காவிடில், திக்கற்றுச் சாவேனே.
3. தெய்வீக போஜனம், மெய் மன்னா தேவரீர்,
மண்ணோரின் அமிர்தம் என் ஜீவ ஊற்று நீர்.
4. உம் தூய ரத்தத்தால் எம் பாவம் போக்கினீர்,
உம் திரு மாம்சத்தால் ஆன்மாவைப் போஷிப்பீர்.
5. மா திவ்விய ஐக்கியத்தை இதால் உண்டாக்குவீர்;
மேலான பாக்கியத்தை ஏராளமாக்குவீர்.
6. இவ்வருள் பந்தியில் பிரசன்னமாகுமே;
என் ஏழை நெஞ்சத்தில் எப்போதும் தங்குமே.
Theeratha Thagathal En Ullam Thointhathe Lyrics in English
1. theeraatha thaakaththaal en ullam thoynthathae,
aa, jeeva thannnneeraal thaettum nal meetparae.
2. vidaayththa poomiyil en pasi aattumae;
neer poshikkaavitil, thikkattuch saavaenae.
3. theyveeka pojanam, mey mannaa thaevareer,
mannnnorin amirtham en jeeva oottu neer.
4. um thooya raththaththaal em paavam pokkineer,
um thiru maamsaththaal aanmaavaip poshippeer.
5. maa thivviya aikkiyaththai ithaal unndaakkuveer;
maelaana paakkiyaththai aeraalamaakkuveer.
6. ivvarul panthiyil pirasannamaakumae;
en aelai nenjaththil eppothum thangumae.
PowerPoint Presentation Slides for the song Theeratha Thagathal En Ullam Thointhathe
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download Theeratha Thagathal En Ullam Thointhathe – தீராத தாகத்தால் என் உள்ளம் தொய்ந்ததே PPT
Theeratha Thagathal En Ullam Thointhathe PPT
Theeratha Thagathal En Ullam Thointhathe Song Meaning
1. My soul is languishing with unquenchable thirst,
Ah, good Redeemer of living water.
2. My hunger is satisfied in the dry earth;
If you don't feed me, I will die of shock.
3. Divine Food, Mei Manna Devarir,
The nectar of the soil is my living spring water.
4. Thou hast taken away our sins by Thy pure blood,
You feed the soul with your flesh.
5. Thou shalt make the union of the divine;
You will abound in greater blessings.
6. Be present in this universe;
Always stay in my poor heart.
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
தமிழ்