1 Peter 3:7
അങ്ങനെ തന്നേ ഭർത്താക്കന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനെക്കു മുടക്കം വരാതിരിക്കേണ്ടതിന്നു വിവേകത്തോടെ ഭാര്യമാരോടുകൂടെ വസിച്ചു, സ്ത്രീജനം ബലഹീനപാത്രം എന്നും അവർ ജീവന്റെ കൃപെക്കു കൂട്ടവകാശികൾ എന്നും ഓർത്തു അവർക്കു ബഹുമാനം കൊടുപ്പിൻ.
| Likewise, | Οἱ | hoi | oo |
| ye | ἄνδρες | andres | AN-thrase |
| husbands, | ὁμοίως | homoiōs | oh-MOO-ose |
| dwell with | συνοικοῦντες | synoikountes | syoon-oo-KOON-tase |
| them according to | κατὰ | kata | ka-TA |
| knowledge, | γνῶσιν | gnōsin | GNOH-seen |
| giving | ὡς | hōs | ose |
| honour | ἀσθενεστέρῳ | asthenesterō | ah-sthay-nay-STAY-roh |
| unto the | σκεύει | skeuei | SKAVE-ee |
| wife, | τῷ | tō | toh |
| as | γυναικείῳ | gynaikeiō | gyoo-nay-KEE-oh |
| unto the weaker | ἀπονέμοντες | aponemontes | ah-poh-NAY-mone-tase |
| vessel, | τιμήν | timēn | tee-MANE |
| and | ὡς | hōs | ose |
| as | καὶ | kai | kay |
| being heirs together | συγκληρονόμοι | synklēronomoi | syoong-klay-roh-NOH-moo |
| of the grace | χάριτος | charitos | HA-ree-tose |
| life; of | ζωῆς | zōēs | zoh-ASE |
| that | εἰς | eis | ees |
| your | τὸ | to | toh |
| μὴ | mē | may | |
| prayers be | ἐκκόπτεσθαι | ekkoptesthai | ake-KOH-ptay-sthay |
| τὰς | tas | tahs | |
| not | προσευχὰς | proseuchas | prose-afe-HAHS |
| hindered. | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |