1 Samuel 21:1 Interlinear
1 Samuel 21:1
ദാവീദ് നോബിൽ പുരോഹിതനായ അഹീമേലെക്കിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു; അഹീമേലെക്ക് ദാവീദിനെ സംഭ്രമത്തോടെ എതിരേറ്റു അവനോടു: ആരും കൂടെ ഇല്ലാതെ തനിച്ചുവരുന്നതു എന്തു എന്നു ചോദിച്ചു.
Then came
bôʾ — boh
Strong's #935
David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
to Nob
nōb — nove
Strong's #5011
to
ʾēl — ale
Strong's #413
Ahimelech
ʾăḥîmelek — uh-hee-meh-LEK
Strong's #288
the priest:
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
was afraid
ḥārad — ha-RAHD
Strong's #2729
and Ahimelech
ʾăḥîmelek — uh-hee-meh-LEK
Strong's #288
at the meeting
qirʾâ — keer-AH
Strong's #7125
of David,
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
and said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
—
Strong's #0
unto him, Why
maddûaʿ — ma-DOO-ah
Strong's #4069
thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
alone,
bad — bahd
Strong's #905
man
ʾîš — eesh
Strong's #376
and no
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
with thee?
ʾēt — ate
Strong's #854