1 Samuel 3:10 Concordance
1 Samuel 3:10
അപ്പോൾ യഹോവ വന്നുനിന്നു മുമ്പിലത്തെപ്പോലെ: ശമൂവേലേ, ശമൂവേലേ, എന്നു വിളിച്ചു. അതിന്നു ശമൂവേൽ: അരുളിച്ചെയ്യേണമേ; അടിയൻ കേൾക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| came, | וַיָּבֹ֤א | bôʾ | boh |
| And the Lord | יְהוָה֙ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| and stood, | וַיִּתְיַצַּ֔ב | yāṣab | ya-TSAHV |
| and called | וַיִּקְרָ֥א | qārāʾ | ka-RA |
| as at other times, | כְפַֽעַם | paʿam | pa-AM |
| בְּפַ֖עַם | paʿam | pa-AM | |
| Samuel, | שְׁמוּאֵ֣ל׀ | šĕmûʾēl | sheh-moo-ALE |
| Samuel. | שְׁמוּאֵ֑ל | šĕmûʾēl | sheh-moo-ALE |
| answered, | וַיֹּ֤אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| Then Samuel | שְׁמוּאֵל֙ | šĕmûʾēl | sheh-moo-ALE |
| Speak; | דַּבֵּ֔ר | dābar | da-VAHR |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| heareth. | שֹׁמֵ֖עַ | šāmaʿ | sha-MA |
| thy servant | עַבְדֶּֽךָ׃ | ʿebed | eh-VED |
Malayalam Bible