1 Samuel 30:18
അമാലേക്യർ അപഹരിച്ചു കൊണ്ടുപോയിരുന്നതൊക്കെയും ദാവീദ് വീണ്ടുകൊണ്ടു; തന്റെ രണ്ടു ഭാര്യമാരെയും ദാവീദ് ഉദ്ധരിച്ചു.
| And David | וַיַּצֵּ֣ל | wayyaṣṣēl | va-ya-TSALE |
| recovered | דָּוִ֔ד | dāwid | da-VEED |
| אֵ֛ת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| the Amalekites | לָֽקְח֖וּ | lāqĕḥû | la-keh-HOO |
| away: carried had | עֲמָלֵ֑ק | ʿămālēq | uh-ma-LAKE |
| and David | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| rescued | שְׁתֵּ֥י | šĕttê | sheh-TAY |
| his two | נָשָׁ֖יו | nāšāyw | na-SHAV |
| wives. | הִצִּ֥יל | hiṣṣîl | hee-TSEEL |
| דָּוִֽד׃ | dāwid | da-VEED |