2 Kings 2:25
അവൻ അവിടംവിട്ടു കർമ്മേൽപർവ്വതത്തിലേക്കു പോയി; അവിടെനിന്നു ശമർയ്യയിലേക്കു മടങ്ങിപ്പോന്നു.
| And he went | וַיֵּ֥לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
| from thence | מִשָּׁ֖ם | miššām | mee-SHAHM |
| to | אֶל | ʾel | el |
| mount | הַ֣ר | har | hahr |
| Carmel, | הַכַּרְמֶ֑ל | hakkarmel | ha-kahr-MEL |
| and from thence | וּמִשָּׁ֖ם | ûmiššām | oo-mee-SHAHM |
| he returned | שָׁ֥ב | šāb | shahv |
| to Samaria. | שֹֽׁמְרֽוֹן׃ | šōmĕrôn | SHOH-meh-RONE |