2 Samuel 14:12 Concordance
2 Samuel 14:12
അപ്പോൾ ആ സ്ത്രീ: യജമാനനായ രാജാവിനോടു അടിയൻ ഒരു വാക്കു ബോധിപ്പിച്ചുകൊള്ളട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു. പറക എന്നു അവൻ പറഞ്ഞു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| said, | וַתֹּ֙אמֶר֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
| Then the woman | הָֽאִשָּׁ֔ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| speak | תְּדַבֶּר | dābar | da-VAHR |
| I pray thee, | נָ֧א | nāʾ | na |
| Let thine handmaid, | שִׁפְחָֽתְךָ֛ | šipḥâ | sheef-HA |
| unto | אֶל | ʾēl | ale |
| my lord | אֲדֹנִ֥י | ʾādôn | ah-DONE |
| the king. | הַמֶּ֖לֶךְ | melek | meh-LEK |
| word | דָּבָ֑ר | dābār | da-VAHR |
| And he said, | וַיֹּ֖אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| Say on. | דַּבֵּֽרִי׃ | dābar | da-VAHR |
Malayalam Bible