2 Samuel 14:26 Interlinear
2 Samuel 14:26
അവൻ തന്റെ തലമുടി ആണ്ടുതോറും കത്രിപ്പിച്ചുകളയും; അതു തനിക്കു ഭാരമായിരിക്കയാൽ അത്രേ കത്രിപ്പിച്ചതു; അവന്റെ തലമുടി കത്രിച്ചാൽ രാജതൂക്കത്തിന്നു ഇരുനൂറു ശേക്കെൽ കാണും.
And when he polled
gālaḥ — ɡa-LAHK
Strong's #1548
ʾēt — ate
Strong's #853
his head,
rōš — rohsh
Strong's #7218
(for it was
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
end
qēṣ — kayts
Strong's #7093
at every year's
yôm — yome
Strong's #3117
yôm — yome
Strong's #3117
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
he polled
gālaḥ — ɡa-LAHK
Strong's #1548
because
kî — kee
Strong's #3588
was heavy
kābad — ka-VAHD
Strong's #3513
on
ʿal — al
Strong's #5921
him, therefore he polled
gālaḥ — ɡa-LAHK
Strong's #1548
it:) he weighed
šāqal — sha-KAHL
Strong's #8254
ʾēt — ate
Strong's #853
the hair
śēʿār — say-AR
Strong's #8181
of his head
rōš — rohsh
Strong's #7218
at two hundred
mēʾâ — may-AH
Strong's #3967
shekels
šeqel — sheh-KEL
Strong's #8255
weight.
ʾeben — eh-VEN
Strong's #68
after the king's
melek — meh-LEK
Strong's #4428