Colossians 3:1
ആകയാൽ നിങ്ങൾ ക്രിസ്തുവിനോടുകൂടെ ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റിരിക്കുന്നു എങ്കിൽ ക്രിസ്തുദൈവത്തിന്റെ വലത്തുഭാഗത്തു ഇരിക്കുന്നിടമായ ഉയരത്തിലുള്ളതു അന്വേഷിപ്പിൻ.
| If | Εἰ | ei | ee |
| ye then be with | οὖν | oun | oon |
| risen | συνηγέρθητε | synēgerthēte | syoon-ay-GARE-thay-tay |
| τῷ | tō | toh | |
| Christ, | Χριστῷ | christō | hree-STOH |
| seek | τὰ | ta | ta |
| those things which are | ἄνω | anō | AH-noh |
| above, | ζητεῖτε | zēteite | zay-TEE-tay |
| where | οὗ | hou | oo |
| ὁ | ho | oh | |
| Christ | Χριστός | christos | hree-STOSE |
| ἐστιν | estin | ay-steen | |
| sitteth | ἐν | en | ane |
| on | δεξιᾷ | dexia | thay-ksee-AH |
| hand right the | τοῦ | tou | too |
| of | θεοῦ | theou | thay-OO |
| God. | καθήμενος· | kathēmenos | ka-THAY-may-nose |