Exodus 9:19
അതുകൊണ്ടു ഇപ്പോൾ ആളയച്ചു നിന്റെ മൃഗങ്ങളെയും വയലിൽ നിനക്കുള്ള സകലത്തെയും അകത്തു വരുത്തിക്കൊൾക. വീട്ടിൽ വരുത്താതെ വയലിൽ കാണുന്ന സകലമനുഷ്യന്റെയും മൃഗത്തിന്റെയും മേൽ കല്മഴ പെയ്യുകയും എല്ലാം ചാകയും ചെയ്യും.
| Send | וְעַתָּ֗ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
| therefore now, | שְׁלַ֤ח | šĕlaḥ | sheh-LAHK |
| and gather | הָעֵז֙ | hāʿēz | ha-AZE |
| אֶֽת | ʾet | et | |
| cattle, thy | מִקְנְךָ֔ | miqnĕkā | meek-neh-HA |
| and all | וְאֵ֛ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| that | כָּל | kāl | kahl |
| field; the in hast thou | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| for upon every | לְךָ֖ | lĕkā | leh-HA |
| man | בַּשָּׂדֶ֑ה | baśśāde | ba-sa-DEH |
| and beast | כָּל | kāl | kahl |
| which | הָֽאָדָ֨ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
| found be shall | וְהַבְּהֵמָ֜ה | wĕhabbĕhēmâ | veh-ha-beh-hay-MA |
| in the field, | אֲשֶֽׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| not shall and | יִמָּצֵ֣א | yimmāṣēʾ | yee-ma-TSAY |
| be brought | בַשָּׂדֶ֗ה | baśśāde | va-sa-DEH |
| home, | וְלֹ֤א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| hail the | יֵֽאָסֵף֙ | yēʾāsēp | yay-ah-SAFE |
| shall come down | הַבַּ֔יְתָה | habbaytâ | ha-BA-ta |
| upon | וְיָרַ֧ד | wĕyārad | veh-ya-RAHD |
| shall they and them, die. | עֲלֵהֶ֛ם | ʿălēhem | uh-lay-HEM |
| הַבָּרָ֖ד | habbārād | ha-ba-RAHD | |
| וָמֵֽתוּ׃ | wāmētû | va-may-TOO |