Ezekiel 16:53 Concordance
Ezekiel 16:53
നീ അവർക്കു ആശ്വാസമായി നിന്റെ ലജ്ജ വഹിക്കേണ്ടതിന്നും നീ ചെയ്തിട്ടുള്ള എല്ലാവറ്റെയും കുറിച്ചു ലജ്ജിക്കേണ്ടതിനും
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| When I shall bring again | וְשַׁבְתִּי֙ | šûb | shoov |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| their captivity, | שְׁבִ֣יתְהֶ֔ן | šĕbût | sheh-VOOT |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the captivity | שְׁב֤יּת | šĕbût | sheh-VOOT |
| of Sodom | סְדֹם֙ | sĕdōm | seh-DOME |
| and her daughters, | וּבְנוֹתֶ֔יהָ | bat | baht |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and the captivity | שְׁב֥יּת | šĕbût | sheh-VOOT |
| of Samaria | שֹׁמְר֖וֹן | šōmĕrôn | shoh-meh-RONE |
| and her daughters, | וּבְנוֹתֶ֑יהָ | bat | baht |
| then the captivity | וּשְׁב֥יּת | šĕbût | sheh-VOOT |
| שְׁבִיתַ֖יִךְ | šĕbî | sheh-VEE | |
| of thy captives in the midst of them: | בְּתוֹכָֽהְנָה׃ | tāwek | ta-VEK |
Malayalam Bible