Ezekiel 39:9 Interlinear
Ezekiel 39:9
യിസ്രായേലിന്റെ പട്ടണങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നവർ പുറപ്പെട്ടു പരിച, പലക, വില്ലു, അമ്പു, കുറുവടി, കുന്തം മുതലായ ആയുധങ്ങളെ എടുത്തു തീ കത്തിക്കും; അവർ അവയെക്കൊണ്ടു ഏഴു സംവത്സരം തീ കത്തിക്കും.
shall go forth,
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
And they that dwell
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
in the cities
ʿîr — eer
Strong's #5892
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
and shall set on fire
bāʿar — ba-AR
Strong's #1197
and burn
nāśaq — na-SAHK
Strong's #5400
the weapons,
nešeq — neh-SHEK
Strong's #5402
both the shields
māgēn — ma-ɡANE
Strong's #4043
and the bucklers,
ṣinnâ — tsee-NA
Strong's #6793
the bows
qešet — keh-SHET
Strong's #7198
and the arrows,
ḥēṣ — hayts
Strong's #2671
maqqēl — ma-KALE
Strong's #4731
and the handstaves,
yād — yahd
Strong's #3027
and the spears,
rōmaḥ — roh-MAHK
Strong's #7420
and they shall burn
bāʿar — ba-AR
Strong's #1197
—
Strong's #0
them with fire
ʾēš — aysh
Strong's #784
seven
šebaʿ — sheh-VA
Strong's #7651
years:
šāne — sha-NEH
Strong's #8141