Hebrews 5:5
അവ്വണ്ണം ക്രിസ്തുവും മഹാപുരോഹിതൻ ആകുവാനുള്ള മഹത്വം സ്വതവെ എടുത്തിട്ടില്ല; “നീ എന്റെ പുത്രൻ; ഇന്നു ഞാൻ നിന്നെ ജനിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു”എന്നു അവനോടു അരുളിച്ചെയ്തവൻ അവന്നു കൊടുത്തതത്രേ.
So | Οὕτως | houtōs | OO-tose |
also | καὶ | kai | kay |
ὁ | ho | oh | |
Christ | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
glorified | οὐχ | ouch | ook |
not | ἑαυτὸν | heauton | ay-af-TONE |
himself | ἐδόξασεν | edoxasen | ay-THOH-ksa-sane |
made be to | γενηθῆναι | genēthēnai | gay-nay-THAY-nay |
an high priest; | ἀρχιερέα | archierea | ar-hee-ay-RAY-ah |
but | ἀλλ' | all | al |
he | ὁ | ho | oh |
that said | λαλήσας | lalēsas | la-LAY-sahs |
unto | πρὸς | pros | prose |
him, | αὐτόν | auton | af-TONE |
Thou | Υἱός | huios | yoo-OSE |
art | μου | mou | moo |
my | εἶ | ei | ee |
Son, | σύ | sy | syoo |
to day | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
have I | σήμερον | sēmeron | SAY-may-rone |
begotten | γεγέννηκά | gegennēka | gay-GANE-nay-KA |
thee. | σε· | se | say |