Isaiah 27:4 Interlinear
Isaiah 27:4
ക്രോധം എനിക്കില്ല; യുദ്ധത്തിൽ പറക്കാരയും മുൾപടർപ്പും എനിക്കു വിരോധമായിരുന്നെങ്കിൽ കൊള്ളായിരുന്നു; ഞാൻ അവയുടെ നേരെ ചെന്നു അവയെ ആകപ്പാടെ ചുട്ടുകളയുമായിരുന്നു.
Fury
ḥēmâ — hay-MA
Strong's #2534
not
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
—
Strong's #0
in me: who
mî — mee
Strong's #4310
would set
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
the briers
šāmîr — sha-MEER
Strong's #8068
thorns
šayit — sha-YEET
Strong's #7898
against me in battle?
milḥāmâ — meel-ha-MA
Strong's #4421
I would go
pāśaʿ — pa-SA
Strong's #6585
—
Strong's #0
through them, I would burn
ṣût — tsoot
Strong's #6702
them together.
yaḥad — ya-HAHD
Strong's #3162