Isaiah 39:5 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Isaiah Isaiah 39 Isaiah 39:5

Isaiah 39:5
അപ്പോൾ യെശയ്യാവു ഹിസ്കീയാവിനോടു പറഞ്ഞതു: സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവയുടെ വചനം കേട്ടുകൊൾക:

⇦ Isaiah 39:4Isaiah 39Isaiah 39:6 ⇨

Isaiah 39:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts:

American Standard Version (ASV)
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of Jehovah of hosts:

Bible in Basic English (BBE)
Then said Isaiah to Hezekiah, Give ear to the word of the Lord of armies:

Darby English Bible (DBY)
And Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of Jehovah of hosts:

World English Bible (WEB)
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of Yahweh of Hosts:

Young's Literal Translation (YLT)
And Isaiah saith unto Hezekiah, `Hear a word of Jehovah of Hosts:

Then
said
וַיֹּ֥אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
Isaiah
יְשַׁעְיָ֖הוּyĕšaʿyāhûyeh-sha-YA-hoo
to
אֶלʾelel
Hezekiah,
חִזְקִיָּ֑הוּḥizqiyyāhûheez-kee-YA-hoo
Hear
שְׁמַ֖עšĕmaʿsheh-MA
word
the
דְּבַרdĕbardeh-VAHR
of
the
Lord
יְהוָ֥הyĕhwâyeh-VA
of
hosts:
צְבָאֽוֹת׃ṣĕbāʾôttseh-va-OTE

Cross Reference

1 Samuel 13:13
ശമൂവേൽ ശൌലിനോടു പറഞ്ഞതു: നീ ചെയ്തതു ഭോഷത്വം; നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ നിന്നോടു കല്പിച്ച കല്പന നീ പ്രമാണിച്ചില്ല; യഹോവ യിസ്രായേലിന്മേൽ നിന്റെ രാജത്വം എന്നേക്കുമായി സ്ഥിരമാക്കുമായിരുന്നു.

1 Samuel 15:16
ശമൂവേൽ ശൌലിനോടു: നിൽക്ക; യഹോവ ഈ കഴിഞ്ഞ രാത്രി എന്നോടു അരുളിച്ചെയ്തതു ഞാൻ നിന്നെ അറിയിക്കും എന്നു പറഞ്ഞു. അവൻ അവനോടു: പറഞ്ഞാലും എന്നു പറഞ്ഞു.