Isaiah 60:3 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Isaiah Isaiah 60 Isaiah 60:3

Isaiah 60:3
ജാതികൾ നിന്റെ പ്രകാശത്തിലേക്കും രാജാക്കന്മാർ‍ നിന്റെ ഉദയശോഭയിലേക്കും വരും.

⇦ Isaiah 60:2Isaiah 60Isaiah 60:4 ⇨

Isaiah 60:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

American Standard Version (ASV)
And nations shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

Bible in Basic English (BBE)
And nations will come to your light, and kings to your bright dawn.

Darby English Bible (DBY)
And the nations shall walk by thy light, and kings by the brightness of thy rising.

World English Bible (WEB)
Nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.

Young's Literal Translation (YLT)
And come have nations to thy light, And kings to the brightness of thy rising.

And
the
Gentiles
וְהָלְכ֥וּwĕholkûveh-hole-HOO
shall
come
גוֹיִ֖םgôyimɡoh-YEEM
to
thy
light,
לְאוֹרֵ֑ךְlĕʾôrēkleh-oh-RAKE
kings
and
וּמְלָכִ֖יםûmĕlākîmoo-meh-la-HEEM
to
the
brightness
לְנֹ֥גַהּlĕnōgahleh-NOH-ɡa
of
thy
rising.
זַרְחֵֽךְ׃zarḥēkzahr-HAKE