Jeremiah 14:3
അവരുടെ കുലീനന്മാർ അടിയാരെ വെള്ളത്തിന്നു അയക്കുന്നു; അവർ കുളങ്ങളുടെ അടുക്കൽ ചെന്നിട്ടു വെള്ളം കാണാതെ വെറുമ്പാത്രങ്ങളോടെ മടങ്ങി വരുന്നു; അവർ ലജ്ജിച്ചു വിഷണ്ണരായി തല മൂടുന്നു.
| And their nobles | וְאַדִּ֣רֵיהֶ֔ם | wĕʾaddirêhem | veh-ah-DEE-ray-HEM |
| have sent | שָׁלְח֥וּ | šolḥû | shole-HOO |
| their little ones | צְעִורֵיהֶ֖ם | ṣĕʿiwrêhem | tseh-eev-ray-HEM |
| waters: the to | לַמָּ֑יִם | lammāyim | la-MA-yeem |
| they came | בָּ֣אוּ | bāʾû | BA-oo |
| to | עַל | ʿal | al |
| the pits, | גֵּבִ֞ים | gēbîm | ɡay-VEEM |
| found and | לֹא | lōʾ | loh |
| no | מָ֣צְאוּ | māṣĕʾû | MA-tseh-oo |
| water; | מַ֗יִם | mayim | MA-yeem |
| they returned | שָׁ֤בוּ | šābû | SHA-voo |
| vessels their with | כְלֵיהֶם֙ | kĕlêhem | heh-lay-HEM |
| empty; | רֵיקָ֔ם | rêqām | ray-KAHM |
| ashamed were they | בֹּ֥שׁוּ | bōšû | BOH-shoo |
| and confounded, | וְהָכְלְמ֖וּ | wĕhoklĕmû | veh-hoke-leh-MOO |
| and covered | וְחָפ֥וּ | wĕḥāpû | veh-ha-FOO |
| their heads. | רֹאשָֽׁם׃ | rōʾšām | roh-SHAHM |