Jeremiah 14:8 Concordance

Jeremiah 14:8
യിസ്രായേലിന്റെ പ്രത്യാശയും കഷ്ടകാലത്തു അവന്റെ രക്ഷിതാവും ആയുള്ളോവേ, നീ ദേശത്തു പരദേശിയെപ്പോലെയും ഒരു രാപാർപ്പാൻ മാത്രം കൂടാരം അടിക്കുന്ന വഴിപോക്കനെപ്പോലെയും ആയിരിക്കുന്നതെന്തു?

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
O the hope מִקְוֵה֙ miqwe meek-VEH
of Israel, יִשְׂרָאֵ֔ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
the saviour מֽוֹשִׁיע֖וֹ yāšaʿ ya-SHA
thereof in time בְּעֵ֣ת ʿēt ate
of trouble, צָרָ֑ה ṣārâ tsa-RA
why לָ֤מָּה mâ ma
shouldest thou be תִֽהְיֶה֙ hāyâ ha-YA
as a stranger כְּגֵ֣ר gēr ɡare
in the land, בָּאָ֔רֶץ ʾereṣ eh-RETS
and as a wayfaring man וּכְאֹרֵ֖חַ ʾāraḥ ah-RAHK
turneth aside נָטָ֥ה nāṭâ na-TA
to tarry for a night? לָלֽוּן׃ lûn loon
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible