Jeremiah 20:7 Interlinear
Jeremiah 20:7
യഹോവേ, നീ എന്നെ സമ്മതിപ്പിക്കയും ഞാൻ സമ്മതിച്ചുപോകയും ചെയ്തു നീ ബലം പ്രയോഗിച്ചു ജയിച്ചിരിക്കുന്നു; ഞാൻ ഇടവിടാതെ പരിഹാസവിഷയമായിരിക്കുന്നു; എല്ലാവരും എന്നെ പരിഹസിക്കുന്നു.
thou hast deceived
pātâ — pa-TA
Strong's #6601
O Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
me, and I was deceived:
pātâ — pa-TA
Strong's #6601
thou art stronger
ḥāzaq — ha-ZAHK
Strong's #2388
than I, and hast prevailed:
yākōl — ya-HOLE
Strong's #3201
I am
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
in derision
śĕḥôq — seh-HOKE
Strong's #7814
kōl — kole
Strong's #3605
daily,
yôm — yome
Strong's #3117
every one
kōl — kole
Strong's #3605
mocketh me.
lāʿag — la-Aɡ
Strong's #3932
—
Strong's #0