Jeremiah 23:38 Interlinear

Jeremiah 23:38
യഹോവയുടെ ഭാരം എന്നു നിങ്ങൾ പറയുന്നുവെങ്കിലോ യഹോവ ഇപ്രാകരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു; യഹോവയുടെ ഭാരം എന്നു പറയരുതു എന്നു ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ പറഞ്ഞയച്ചിട്ടും നിങ്ങൾ യഹോവയുടെ ഭാരം എന്നീ വാക്കു പറകകൊണ്ടു

But since
ʾim — eem
Strong's #518
The burden
maśśāʾ — ma-SA
Strong's #4853
of the Lord;
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
ye say,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
therefore
kēn — kane
Strong's #3651
thus
kō — koh
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
the Lord;
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
Because
yaʿan — ya-AN
Strong's #3282
ye say
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
ʾēt — ate
Strong's #853
word,
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
this
ze — zeh
Strong's #2088
The burden
maśśāʾ — ma-SA
Strong's #4853
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
and I have sent
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
you, saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Ye shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
say,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
The burden
maśśāʾ — ma-SA
Strong's #4853
of the Lord;
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068