Jeremiah 41:8 Interlinear
Jeremiah 41:8
എന്നാൽ അവരിൽ പത്തുപേർ യിശ്മായേലിനോടു: ഞങ്ങളെ കൊല്ലരുതേ; വയലിൽ കോതമ്പു, യവം, എണ്ണ, തേൻ എന്നീവക സംഭാരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ഒളിച്ചുവെച്ചിട്ടുണ്ടു എന്നു പറഞ്ഞു; അതുകൊണ്ടു അവൻ സമ്മതിച്ചു അവരെ അവരുടെ സഹോദരന്മാരോടുകൂടെ കൊല്ലാതെയിരുന്നു.
But ten
ʿeśer — eh-SER
Strong's #6235
men
ʾîš — eesh
Strong's #376
were found
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
—
Strong's #0
among them that said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Ishmael,
yišmāʿēl — yeesh-ma-ALE
Strong's #3458
us not:
ʾal — al
Strong's #408
Slay
mût — moot
Strong's #4191
for
kî — kee
Strong's #3588
we have
yēš — yaysh
Strong's #3426
—
Strong's #0
treasures
maṭmôn — maht-MONE
Strong's #4301
in the field,
śāde — sa-DEH
Strong's #7704
of wheat,
ḥiṭṭâ — hee-TA
Strong's #2406
and of barley,
śĕʿōrâ — seh-oh-RA
Strong's #8184
and of oil,
šemen — sheh-MEN
Strong's #8081
and of honey.
dĕbaš — deh-VAHSH
Strong's #1706
So he forbare,
ḥādal — ha-DAHL
Strong's #2308
them not
lōʾ — loh
Strong's #3808
and slew
mût — moot
Strong's #4191
among
tāwek — ta-VEK
Strong's #8432
their brethren.
ʾāḥ — ak
Strong's #251