Jeremiah 52:26
ഇവരെ അകമ്പടിനായകനായ നെബൂസർ-അദാൻ പിടിച്ചു രിബ്ളയിൽ ബാബേൽരാജാവിന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുചെന്നു.
| So Nebuzar-adan | וַיִּקַּ֣ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| the captain | אוֹתָ֔ם | ʾôtām | oh-TAHM |
| of the guard | נְבוּזַרְאֲדָ֖ן | nĕbûzarʾădān | neh-voo-zahr-uh-DAHN |
| took | רַב | rab | rahv |
| brought and them, | טַבָּחִ֑ים | ṭabbāḥîm | ta-ba-HEEM |
| them to | וַיֹּ֧לֶךְ | wayyōlek | va-YOH-lek |
| the king | אוֹתָ֛ם | ʾôtām | oh-TAHM |
| of Babylon | אֶל | ʾel | el |
| to Riblah. | מֶ֥לֶךְ | melek | MEH-lek |
| בָּבֶ֖ל | bābel | ba-VEL | |
| רִבְלָֽתָה׃ | riblātâ | reev-LA-ta |