Judges 1:34
അമോർയ്യർ ദാൻ മക്കളെ തിക്കിത്തള്ളി മലനാട്ടിൽ കയറ്റി; താഴ്വരയിലേക്കു ഇറങ്ങുവാൻ അവരെ സമ്മതിച്ചതുമില്ല.
| And the Amorites | וַיִּלְחֲצ֧וּ | wayyilḥăṣû | va-yeel-huh-TSOO |
| forced | הָֽאֱמֹרִ֛י | hāʾĕmōrî | ha-ay-moh-REE |
| אֶת | ʾet | et | |
| children the | בְּנֵי | bĕnê | beh-NAY |
| of Dan | דָ֖ן | dān | dahn |
| into the mountain: | הָהָ֑רָה | hāhārâ | ha-HA-ra |
| for | כִּי | kî | kee |
| they would not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| suffer | נְתָנ֖וֹ | nĕtānô | neh-ta-NOH |
| down come to them | לָרֶ֥דֶת | lāredet | la-REH-det |
| to the valley: | לָעֵֽמֶק׃ | lāʿēmeq | la-A-mek |