Judges 5:14
എഫ്രയീമിൽനിന്നു അമാലേക്കിൽ വേരുള്ളവരും, ബെന്യാമീനേ, നിന്റെ പിന്നാലെ നിന്റെ ജനസമൂഹത്തിൽ മാഖീരിൽനിന്നു അധിപന്മാരും സെബൂലൂനിൽനിന്നു നായകദണ്ഡധാരികളും വന്നു.
| Out of | מִנִּ֣י | minnî | mee-NEE |
| Ephraim | אֶפְרַ֗יִם | ʾeprayim | ef-RA-yeem |
| was there a root | שָׁרְשָׁם֙ | šoršām | shore-SHAHM |
| Amalek; against them of | בַּֽעֲמָלֵ֔ק | baʿămālēq | ba-uh-ma-LAKE |
| after | אַֽחֲרֶ֥יךָ | ʾaḥărêkā | ah-huh-RAY-ha |
| thee, Benjamin, | בִנְיָמִ֖ין | binyāmîn | veen-ya-MEEN |
| among thy people; | בַּֽעֲמָמֶ֑יךָ | baʿămāmêkā | ba-uh-ma-MAY-ha |
| of out | מִנִּ֣י | minnî | mee-NEE |
| Machir | מָכִ֗יר | mākîr | ma-HEER |
| came down | יָֽרְדוּ֙ | yārĕdû | ya-reh-DOO |
| governors, | מְחֹ֣קְקִ֔ים | mĕḥōqĕqîm | meh-HOH-keh-KEEM |
| Zebulun of out and | וּמִ֨זְּבוּלֻ֔ן | ûmizzĕbûlun | oo-MEE-zeh-voo-LOON |
| they that handle | מֹֽשְׁכִ֖ים | mōšĕkîm | moh-sheh-HEEM |
| pen the | בְּשֵׁ֥בֶט | bĕšēbeṭ | beh-SHAY-vet |
| of the writer. | סֹפֵֽר׃ | sōpēr | soh-FARE |