Judges 6:1
യിസ്രായേൽമക്കൾ പിന്നെയും യഹോവെക്കു അനിഷ്ടമായുള്ളതു ചെയ്തു: യഹോവ അവരെ ഏഴു സംവത്സരം മിദ്യാന്റെ കയ്യിൽ ഏല്പിച്ചു.
| And the children | וַיַּֽעֲשׂ֧וּ | wayyaʿăśû | va-ya-uh-SOO |
| of Israel | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| did | יִשְׂרָאֵ֛ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| evil | הָרַ֖ע | hāraʿ | ha-RA |
| in the sight | בְּעֵינֵ֣י | bĕʿênê | beh-ay-NAY |
| Lord: the of | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| and the Lord | וַיִּתְּנֵ֧ם | wayyittĕnēm | va-yee-teh-NAME |
| delivered | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| hand the into them | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
| of Midian | מִדְיָ֖ן | midyān | meed-YAHN |
| seven | שֶׁ֥בַע | šebaʿ | SHEH-va |
| years. | שָׁנִֽים׃ | šānîm | sha-NEEM |